Це історія покинутої дитини, що не знав батьків і вирощеного чужою сім’єю. Згодом, уже в дозрілих літах, він сам відкидає привабливі речення свого багатого й знатного батька, воліючи присвятити все своє трудове життя тій бідній сім’ї, що прийняла його й виховала

Вибір Жермона де Лавинь у загальному дуже вдалий, він дає можливість французькій публіці ознайомитися з характером добутків знаменитої іспанської романістки; але одних цих перекладів далеко ще не досить, щоб скласти собі цільне поняття про всю її творчість і o тій художній майстерності, з яким вона зображує зовнішнє й внутрішнє життя простого народу. Сама фабула романів не має для автора великого значення; вона майже завжди залишається на другому плані, служачи лише канвою або рамкою для картин, a у цей^-те картинах і полягає головне достоїнство Фернана Кавальеро.

Але детальна оцінка можлива тільки при безпосереднім звертанні читача до оригіналу; тому нам доводиться обмежуватися тут загальним, випадним поглядом на целую серію добутків цієї романістки й коротким викладом їх основного змісту