Дія відбувається в СРСР улітку 1928 р. Володимир Іпатійович Персиків, професор зоології IV державного університету й директор Московського зооинститута, зовсім зненацька для себе робить наукове відкриття величезної важливості: в окулярі мікроскопа при випадковому русі дзеркала й об’єктива він бачить незвичайний промінь - «промінь життя», як називає його згодом асистент професора приват-доцент Петро Степанович Іванов. Під [...]

Маргарита (Маргарита Миколаївна) - головна героїня роману. Безсумнівна прототипическая зв’язок з Е. С. Булгаковой - третьою дружиною письменника. Асоціації з гетевской Гретхен мають, скоріше, поверхневий характер: істотним виявляється лише момент бездітності М. і виявлене нею милосердя стосовно дітовбивця Фриде. Героїні 30 років. Вийшовши заміж в 19 років, вона є дружиною «дуже великого фахівця»; однак, не [...]

Гелла - служниця Воланда, відьма-вампір. Шрам на її шиї нагадує про гетевской Гретхен, страченої за дітовбивство, що Фауст бачить під час Вальпургиевой ночі. Ім’я героїні викликає ряд асоціацій. У грецькій міфології Г. і Фрикс - діти богині хмар Нефелы; рятуючись від загибелі, вони летять у Колхіду на златорунном барані; Г. гине, упавши у води протоки, [...]

Азазелло - один з підручних Воланда; маленька широкоплеча людина з вогненно-рудими волоссями, що стирчить із рота іклом, пазурами на руках і гугнявому голосі. Ім’я персонажа нагадує про демона іудейської міфології Азезеле, що живе в пустелі; це одне із традиційних іменувань біса, у романі Булгакова вжито в итальянизированной формі. Образ А. відзначений відомої брутальностью - він [...]

Вершиною сатиричної майстерності Франса став роман-памфлет «Острів пінгвінів». У цьому добутку відбувся остаточний поворот від жизнеподобного зображення до умовного, гротескному, фантастичному. Розповідаючи фантастичну історію про випадкове хрещення пінгвінів святим Маелем і наступному розвитку їхньої цивілізації, Франс створює алегоричну картину європейської історії. Письменник прагне проникнути в сутність сучасних суспільних правил, знявши з них вуаль, окарикатуривши, зламавши [...]

Сон 1 (Північна Таврія, жовтень 1920 р.). У келії монастирської церкви йде бесіда. Тільки що прийшли буденновцы й перевірили документи. Голубків, молодий пітерський інтелігент, дивується, звідки узялися червоні, коли місцевість у руках білих. Барабанчикова, вагітна, лежача відразу, пояснює, що генерал, якому надіслали депешу про те, що червоні в тилу, відклав розшифровку. На питання, де штаб [...]

Ти поскакаєш у мороці, по безкрайніх холодних пагорбах,
уздовж березових гаїв, що відбігли в тьмі, до трикутних будинків,
уздовж ярів порожніх, по замерзлій траві, по піщаному дну,
освітлений місяцем, і її зауважуючи одну
Гучний тупіт копит по застиглих пагорбах - це не із чим зрівняти,