Матильда вже давно зрозуміла, що любить Жюльена. Ця любов представляється їй досить героїчної - дівчина її положення любить сина теслі! З тієї хвилини, як вона розуміє, що любить Жюльена, вона перестає нудьгувати

Сам Жюльен скоріше збуджує своя уява, чим захоплена любов’ю. Але одержавши від Матильди лист із освідченням у коханні, він не може сховати свого торжества: його, бедного селянина, любить знатна дама, вона зволіла його аристократові, маркізові де Круазенуа! Матильда чекає його в себе о першій годині попівночі. Жюльену здається, що це пастка, що приятелі Матильди хочуть убити його або виставити на посміховище. Озброївшись пістолетами й кинджалом, він проникає в кімнату мадемуазель де Ла-Моль. Матильда покірна й ніжна, але наступного дня вона жахається при думці, що стала коханкою Жюльена. Розмовляючи з ним, вона ледь стримує гнів і роздратування. Самолюбство Жюльена ображене, і обоє вони вирішують, що між ними все кінчено. Але Жюльен почуває, що безумно закохався в цю норовливу дівчину, що він не може жити без її. Матильда безперестану займає його душу й уяву

Знайомий Жюльена, російський князь Коразов, радить йому викликати ревнощі своєї коханої й почати доглядати за якою-небудь світською красунею. «Російський план», на диво Жюльена, діє безвідмовно, Матильда ревнує, вона знову закохана, і тільки дивовижна гордість заважає їй зробити крок назустріч. Один раз Жюльен, не думаючи про небезпеці, приставляє сходи до вікна Матильди. Побачивши його, вона падає до нього вобъятия.

Незабаром мадемуазель де Ла-Моль повідомляє Жюльену, що вагітно й хоче вийти за нього заміж. Довідавшись про усім, маркіз шаленіє. Але Матильда наполягає, і батько, нарешті, здається. Щоб уникнути ганьби, маркіз вирішує створити Жюльену блискуче положення в суспільстві. Він домагається для нього патенту гусарського поручика на ім’я Жюльена Сореля де Ла-Верне. Жюльен відправляється у свій полк. Радість його безмежна - він мріє про військову кар’єру й своє майбутнє сині

Зненацька він одержує звістку з Парижа: Матильда просить його негайно повернутися. Коли вони зустрічаються, вона простягає йому конверт із листом пані де Реналь. Виявляється, її батько звернувся до неї із проханням повідомити які-небудь відомості про колишнього гувернера. Лист пані де Реналь дивовижно. Вона пише про Жюльене як про лицеміра й кар’єриста, здатному на будь-яку підлість, аби тільки вибитися в люди. Ясно, що пан де Ла-Моль ніколи не погодиться на його шлюб Сматильдой.

Ні слова ні говорячи, Жюльен залишає Матильду, сідає в поштову карету й мчиться у Верьер. Там у збройовій крамниці він купує пістолет, входить у Верьерскую церква, де йде недільне богослужіння, і двічі стріляє в пані де Реналь.

Вже у в’язниці він довідається, що пані де Реналь не убит, а тільки поранен. Він щасливий і почуває, що тепер зможе вмерти спокійно. Слідом за Жюльеном у Верьер приїжджає Матильда. Вона використає всі свої зв’язки, роздає гроші й обіцянки в надії зм’якшити вирок

У день суду вся провінція стікається в Безансон. Жюльен з подивом виявляє, що вселяє всім цим людям щиру жалість. Він хоче відмовитися від останнього слова, але щось змушує його піднятися. Жюльен не просить у суду ніякої милості, тому що розуміє, що головний його злочин полягає в тому, що він, простолюдин, обурився проти свого жалюгідного жереба

Його доля вирішена - суд виносить Жюльену смертний вирок. У в’язницю до Жюльену приходить пані де Реналь. Вона розповідає, що злощасний лист склав її духівник. Ніколи ще Жюльен не був так щасливий. Він розуміє, що пані де Реналь - єдина жінка, що він здатний любити

У день страти він почуває себе бадьорим і мужнім. Матильда де Ла-Моль власними руками ховає голову свого коханого. А через три дні після смерті Жюльена вмирає пані де Реналь.

Е. И. Гельфанд

Pages: 1 2