Поява цього тривірша возвестило про народження нового стилю «сьофу» у поезії хайкай. 1680 р. ознаменувався ще однією важливою подією в житті Басі. Цього року він перебрався у Фукагава, передмістя едо. і оселився тут, на березі ріки Сумида, у хатині, що йому подарував один з учнів. Поруч була посаджена бананова пальма (по-японськи «Басі»), і згодом поет вибрав собі новий псевдонім — Басі. Уперше цей псевдонім з’явився в колективному збірнику «Мелодії Мусаси» в 1682 р. У самому кінці 1682 р. в едо відбулася велика пожежа, згоріла й Бананова хатина. Поет змушений був якийсь час жити в друзів. Тільки восени 1683 р. Бананова хатина була відбудована й Басі знову в ній оселився. Але ненадовго - через рік, з осені 1684 р., у житті поета почався тривалий, десятилітній, період мандрів, і вже ніколи він не буде мати постійного місця проживання