У цьому, однак, не було нічого парадоксального. Все життя Вольтера, особливості його темпераменту, система поглядів, риси таланту зробили письменника символом передової думки свого часу. Вольтер протягом довгого життя не оминув жодного питання, яке хвилювало би всіх. До того ж відгукувався він на все дуже вміло і вчасно. Його сприйнятливість до чужих думок була дивовижно чудовою, і він не стільки пускав у обіг оригінальні власні думки, скільки синтезував і популяризував чужі ідеї, точно помічаючи їх потенційні можливості. Заховану до часу свіжість і прогресивність цих ідей він, звичайно, повинен був не тільки відчути й зрозуміти, але й відтворити. У його трактуванні вони ставали його ідеями. Вольтер став «проводирем сучасної думки» (Пушкін) тому, що передові для своєї епохи ідеї — наукові, філософські, політичні,— які він відшукав у напівзабутих трактатах чи спеціальних творах, він зумів переказати яскраво, доступно й дотепно.

Pages: 1 2