Традиційна норма літературної російської мови допускає в прикметнику від слова «верстат» наголос тільки на другому складі - станковий. При цьому наголос у традиційній нормі не залежить ні від розходження в значенні слова, ні від розходження в сполученнях цього прикметника з іншими словами: Відповідно до традиційної літературної норми варто вимовляти однаково: станкове встаткування, станковаякартина й станковий живопис

Однак у професійному мовленні військових міцно затвердилася форма цього прикметника з наголосом на першому складі. І сполучення станковий кулемет, станкова зброя давно вже стали звичними. Тому сучасні словники російської літературної мови приводять різний наголос для різних сполучень