От Георг укривається вночі в соборі. «Удалині, біля головного глетчера чітко виділялася одна колона, тому що світло струменіло уздовж її боків. І здавалося, ця єдина світла колона підтримує весь звід. Але яке все було холодне! Крижаний мир! Немов його ніколи не стосувалася людська рука, людська думка. Георг точно замкнений у глетчері. Здоровою рукою він розтер ноги й всі суглоби. Так, у цьому притулку змерзнути можна!» Хто це говорить, хто думає, хто вдивляється у зводи собору - герой або автор? Вони злилися воєдино. Думки героя не відділяються лапками

від авторського мовлення. Весь плин цього мовлення пофарбовано сприйняттями героя, пронизано його думками й почуттями,! Це улюблений прийом. Ганни Зегерс. Постійне проникнення у внутрішній мир людини одночасно з оповіданням про події, з’єднання психологічної динамізмом дії. Активна співучасть: автора в житті героя - у цьому своєрідність творчої манери письменниці

Короткий висновок перегукується із вступом кроману.

• «Отже, у понеділок увечері сім платанів у Вестигофене були зрубані…
• У цей вечір, коли в бараку вперше зазапал тла пекти: і ми стежили за полум’ям, що пожирало дрова, як ми думали, ті самі платани,- ми почували себе ближче до життя, чим коли-небудь, потім, набагато ближче, чим усі, хто почитає себе живими».

Символічний образ полум’я, що відкриває книгу» завершує її. І ще твердіше, ніж у вступі, звучить у мовленні оповідача коротке й дуже велике слово ми

Втеча сімох з табору Вестгофен не був даремний, як не даремний кожний акт опору фашизму. Пручатися самовіддано, пручатися фашизму до кінця й запалювати вогонь опору в інших людях - такий заклик звучав у книзі Ганни Зегерс. Цей заклик був звернений до німецького народу, але він будив, кликав до дії й людей інших країн і націй. Він продовжує запалювати язички живого полум’я в серцях і через багато років після того, як була написана ця книга

«Сьомий хрест» - один з видатних добутків соціалістичного реалізму в закордонній літературі. Висота й правда передових ідей століття, зіркий, ясний погляд художника на життя в її складності, кревний зв’язок з визвольним рухом свого народу, революційний гуманізм - все це ми знайдемо в книзі Ганни Зегерс. Ми знайдемо в ній і чудесний дарунок бачити й запам’ятовувати красу вищих форм людяності, що народжуються в людській співдружності, у загальній боротьбі за високі мети

Pages: 1 2