Закінчення -еви/-ови зустрічається в ряду іменників у давальному відмінку 1-го відмінювання 8 у церковно-слов’янських текстах. Так само тут можна відзначити форми дієслова поклонитеся й прикметника святем. Ми нерідко чуємо або читаємо в пресі “у Бозе почив” і не віддаємо звіт у тім, що тут ми зустрічаємося із церковно- слов’янським чергуванням гортанних, котре властиво місцевому відмінку

Слід зазначити, що не всі слова й форми є слов’янізмами в синхронному розумінні даного терміна. Такі форми, як час, полон, допомога, переконання, є історичними слов’янізмами. Сюди ж ставиться ряд дієприкметників

Pages: 1 2