Достоєвський дає яскраві соціальні характеристики практично всіх персонажів роману, і ці характеристики ілюструються їхнім мовленням. Мармеладов говорить солідно, з достоїнством. Маленька людина - теж людин. Мовлення Лужина навмисно ввічлива, зарозуміла, що підкреслює більше високе положення над Раскольниковым (із бруду в князи).

Таким чином, аналіз мовлення героїв роману показує, що мовна характеристика є одним з найбільш важливих способів розкриття внутрішнього миру героїв, їхнього щиросердечного стану, соціального стану, розумового розвитку й т.д. Достоєвський уміло користується цим прийомом для написання портретів своїх героїв. Можна сказати навіть, що він у ряді випадків віддає перевагу цьому способу описовому й тому будує свій роман у формі розгорнутої системи діалогів, де внутрішнє мовлення сполучається із зовнішньої, у репліках уточнюються окремі риси героїв і показане відношення автора до своїх героїв

Pages: 1 2