Але здоров’я її остаточно підірване, і вона важко занедужує. І все-таки вона продовжує працювати, тому що боїться, що всі її гріхи відразу випливуть назовні, якщо господарка найме іншу служницю. Нарешті їй стає так погано, що її відвозять вбольницу.

Господарка відвідує її, піклується про неї. І от один раз мадемуазель приходить до Жермини, а неї просять пізнати труп. До враженою смертю служниці мадемуазель починають стікатися кредитори з розписками Жермини, Оплачуючи борги покійної, пані де Варандейль довідається про невідому їй стороні життя своєї служниці. Від несподіванки й гніву стара діва занедужує

Але поступово гнів її проходить, залишається тільки жалість. Вона їде на цвинтар, знаходить загальну могилу й схиляє коліна там, де разом з іншими бідняками тепер спочивають сумні останки Жермини. «…Доля побажала, щоб тіло страждальниці залишилося під землею таким же безпритульним, яким було на землі її серце».