Незабаром після відвідування церкви, у Жагучу п’ятницю, Мацерати всією сім’єю разом з Яном відправилися гуляти по березі моря, де стали свідками того, як якийсь чоловік ловив вугрів на кінську голову. На матінку Оскара це зробило таке враження, що вона спочатку довго перебувала в шоку, а потім початку у величезних кількостях пожирати рибу. Скінчилося всі тим, що матінка померла в міській лікарні від «жовтяниці й рибної інтоксикації». На цвинтар Олександр Шефлер і музикант Мейн грубо випровадили єврея Маркуса, що прийшов попрощатися з покійної. Важлива деталь: у цвинтарних воріт місцевий божевільний Лео Дурачок у знак співчуття потис Маркусу руку. Пізніше, уже на інших похоронах, він відмовиться потиснути руку музикантові Мейну, що вступив у загін штурмовиків; від прикрості той уб’є чотирьох своїх кішок, за що буде присуджений до штрафу й за нелюдське відношення до тварин вигнаний з рядів СА, хоча заради спокути провини стане особливо усердствовать під час «кришталевої ночі», коли підпалили синагогу й розгромили крамниці євреїв. У результаті з миру піде торговець іграшками, несучи із собою всі іграшки, а залишиться тільки музикант по імені Мейн, що «дивно грає на трубі».

У той день, коли Лео Дурачок відмовився потиснути руку штурмовику, ховали друга Оскара Герберта Тручински. Він довгий час працював кельнером у портовому шинку, але звільнився відтіля й улаштувався доглядачем у музей - охороняти галионную фігуру із флорентійського галеаса, що, по повір’ях, приносила нещастя. Оскар служив Герберту свого роду талісманом, але один раз, коли Оскара не пустили в музей, Герберт загинув страшною смертю. Схвильований цим спогадом, Оскар особливо сильно б’є в барабан, і санітар Бруно просить його тарабанити тихіше.

Е. Б. Туева

Джерело: Всі шедеври світової літератури в короткому викладі. Сюжети й характери. Закордонна література XX століття. М.: «Олімп»; ТОВ «Видавництво ACT».

Pages: 1 2