Ми бачимо, як від сцени до сцени усе яскравіше проявляється звірина натура принца. Він не визнає право іншої людини на вибір і волю, не почитає жінок і старих. Батькові, що ввійшов на шум у покоях принца й що увидели, як Сехисмундо б’ється на шпагах з Астольфо через Клотальдо, не зрозуміло, як можна порушувати при королі етикет і тим більше зазіхати на життя старого. Але новоявлений правитель у гніві не може керувати собою. Мало того, Кальдерон показує, що Сехисмундо свідомо культивує в собі зло. Про це свідчать всі його вчинки, висловлення. З явним презирством він ставиться до будь-яких спроб батька якось його урезонити, призвати до совісті й честі:
• Басилио
• К сединам
• Ти уважения в себе не ощутил?
• Клотальдо
• Они мои, сеньор: неважно это.
• Сехисмундо
• И ожидать еще ти мог,
• Чтоб к сединам питал я уважение?
• Напрасно.
• (К царю)
• И твои у этих ног
• Когда-нибудь увидеть я надеюсь.
• Я все еще не отомстил
• За то, что так несправедливо
• Тобой в тюрьме воспитан бил.
Помста й ненависть рухають Сехисмундо, тому король Басилио змушений терміново припинити випробування. У наступній сцені принц опам’ятається знову у своїй вежі-в’язниці. У той момент, коли принц, у сні, вирішує обробитися з батьком і подумки тріумфує, він прокидається й з жахом виявляє себе прикутим до стіни. Тепер Клотальдо переконує Сехисмундо, що все що відбувалося було тільки сном
Крізь призму метафори «життя є сон» сприймається й все життя. У завершальному другу хорнаду монолозі Сехисмундо драматург висловлює своє подання про світ, витканому уявою з мозаїчних картин, те барвистих, те тьмяних:
• … Да, только спим, пока ми в мире
• Столь необичном, что для нас —
• Жить – значит спать, бить в этой жизни —
• Жить сновиденьем каждий час.
• Мне самий опит возвещает:
• Ми здесь до пробужденья спим.
• Спит царь, и видит сон о царстве,
• И грезит вимислом своим.
• Повелевает, управляет,
• Среди своей дремотной мгли,
• Заимобразно получает,
• Как ветер, лживие хвали…
• И спит богач, и в сне тревожном
• Богатство грезится ему.
• И спит бедняк, и шлет укори,
• Во сне, уделу своему.
• И спит обласканний успехом.
• И обделенний – видит сон.
• И грезит тот, кто оскорбляет.
• И грезит тот, кто оскорблен.
• И каждий видит сон о жизни
• И о своем текущем дне,
• Хотя никто не понимает,
• Что существует он во сне…
Це переконання дозволить Сехисмундо перебороти свій егоїзм і приборкати буйство, честолюбство. У третьої хорнаде перед нами стане зовсім інший правитель Сехисмундо - мудрий, здатний до самозбагнення й саморозвитку. Для нього, як і для автора, життя не тільки сон, але підготовка до іншого життя. Реальний мир - міраж
Християнська ідея, покладена в основу концепції драми, все-таки вступає в зіткнення із земними законами суспільного буття. Дисгармонія реального життя виявляється у вчинках і помислах короля Басилио, що, відмовившись від сина, прагне звести на престол іноземного принца Астольфо. Це рішення викликало бунт. У результаті з вежі був звільнений Сехисмундо. Життя знову дало йому шанс, але, як щирий царський спадкоємець, принц наказує жорстоко покарати своїх рятівників за те, що ті насмілилися порушити наказ короля
Влада й народ - ще одна проблема, порушена в драмі. Рішення її знову виявляє протиріччя в соціальних поглядах драматурга. З одного боку, він гудить наступність влади, що не допускає найменшого прояву вільної волі, але з іншого боку - Кальдерон не приемлет і таких її прихильників, як Клотальдо, здатного дочка свою відправити на страту тільки за те, що вона, гуляючи в лісі, випадково виявила темницю Сехисмундо.
Але динаміка життя, її дисгармонія оттеняется вічним порядком речей. Сехисмундо у фіналі розуміє, що він - не просто людина, вона насамперед знаряддя Бога. Тому так разючі зміни, що відбулися в ньому після другого звільнення з полону, його готовність служити чомусь вищому. Фінальний монолог Сехисмундо суперечить загальному контексту його натури получеловека-полузверя. Він вимовляється, немов у сні. Це - велике испрошение помилування, прощення розкаюваного грішника:
• Что вас дивит? что вас смущает?
• Моим учителем бил сон,
• И я боюсь, в своей тревоге,
• Что если, снова пробудившись,
• Вторично я себя увижу
• Меж тесних стен моей тюрьми?
• Пусть даже этого не будет,
• Довольно, если это снится;
• Да, я узнал, людское счастье
• Проходит все, как бистрий сон:
• И в этот миг, что мне остался,
• Хочу молить я о прощеньи
• Моих ошибок, – потому что
• Прощают чистие сердца.
Таким чином, у філософській драмі Кальдерона знайшли відбиття самі суперечливі настрої часу, що свідчать про складні моральні пошуки письменників в умовах іспанської дійсності XVII століття. На відміну від гуманістів, що затверджували могутність і велич людини, Кальдерон виражає велике розчарування. Він затверджує, що тільки через пізнання самого себе людина зуміє знайти бажаний духовний спокій, відчути гармонію, але мир виявляє собою вічний рух і мінливість. Мінливість миру визначає аскетичний початок у свідомості людини. Мир непізнаваний. Нещастя людини укладене в самій людині. Він - частина природи, володіє розумом, але від цього страждає ще більше. Звідси вигадливі алегоричні образи драми, більше напоминающие символ (стіна = життя), її метафорична мова, декоративність дії, що зближають Кальдерона списателями-гонгористами.
Pages: 1 2
Збережи - » Кальдерон як виразник принципів барокко в іспанській драматургії 17 століття . З'явився готовий твір.