А незабаром туди ж приїжджає Уолтер! Він не потонув, йому пощастило врятуватися й повернутися додому. Молоді люди стають нареченим і нареченою. Соломон Джилс, поблуждавший по світлу в пошуках племінника, вертається саме вчасно, щоб бути присутнім на ськромному весіллі разом з капітаном Катлем, Сьюзен і Тутсом, що розстроєний, але утішається думкою, що Флоренс буде щаслива. Після весілля Уолтер разом із Флоренс знову відправляються в море. Тим часом Елис Марвуд, бажаючи помститися Каркеру, шантажем витягає з його слуги Роба Тудля, куди поїдуть Каркер і миссис Домби, а потім передає ці відомості містерові Домби. Потім неї мучить совість, вона благає Хериет Каркер попередити злочинного брата й урятувати його. Але пізно. У ту мінуту, коли Едит кидає Каркеру, що лише з ненависті до чоловіка зважилася вона на втечу з ним, але його ненавидить ще більше, за дверима чується голос містера Домби. Едит іде через задні двері, замкнувши її за собою й залишивши Каркера містерові Домби. Каркеру вдається бігти. Він хоче виїхати якнайдалі, але на дощатій платформі глухого сільця, де ховався, раптом знову бачить містера Домби, відськакує від нього й попадає під поїзд.

Незважаючи на турботи Хериет, Елис незабаром умирає (перед смертю вона зізнається, що була двоюрідною сестрою Едит Домби). Хериет піклується не тільки про неї: після смерті Джеймса Каркера їм із братом дісталася велика спадщина, і за допомогою закоханого в неї містера Морфіну вона влаштовує ренту містерові Домби - він розорений через зловживання, що виявилися, Джеймса Каркера.

Містер Домби роздавлений. Втратившись разом положення в суспільстві й улюбленій справі, кинута всіма, крім вірної мисс Токс і Поли Тудль, він защіпається один у спустілому будинку - і тільки тепер згадує, що всі ці роки поруч із ним була дочка, що любила нею і яку він відкинув; і він гірко кається. Але в ту мінуту, коли він збирається покінчити із собою, перед ним з’являється Флоренс!

Старість містера Домби зігріта любов’ю дочки і її сім’ї. У їх дружному сімейному колі часто з’являються й капітан Катль, і мисс Токс, і що одружилися Тутс і Сьюзен. Вилікувавши від честолюбних мріянь, містер Домби знайшов щастя в тім, щоб віддати свою любов онукам - Полю й маленької Флоренс.

Pages: 1 2