Зміст роману Замятіна «Ми» (Тейлор. Білено й конваю)

Ніч. Зелене, жовтогаряче, синє; червоний королівський інструмент; жовте, як апельсин, плаття. Потім – мідний Будда; раптом підняв мідні віка – і полився сік: з Будди. І з жовтого плаття – сік, і по дзеркалу краплі соку, і сочиться більше ліжко, і дитячі ліжечка, і зараз я сам – і якийсь смертельно-сладостний жах…

Прокинулося: помірне, синювате світло, блищить стекла стін, скляні крісла, стіл. Це заспокоїло, серце перестало колотитися. Сік, Будда.. що за абсурд? Ясно: хворий Раніше я ніколи не бачив снів. Говорять, у древніх це було сам звичайне й нормальне – бачити сни. Ну так: адже й все життя в них була от така жахлива карусель: зелене – жовтогаряче – Будда – сік. Але ми-те знаємо, що сни – це серйозні психічні хвороби. І я знаю- дотепер мій мозок був хронометрически вивіреним, блискаючим, без єдиної смітинки механізмом, а тепер Так, тепер саме так: я почуваю там, у мозку, якесь сторонній предмет – як найтонший ресничний волосок в оці: усього себе почуваєш, а от це око з волоском – не можна про нього забути ні на секунду..

Бадьорий, кришталевий дзвіночок в узголів’я 7, вставати. Праворуч і ліворуч крізь скляні стіни я бачу як би самого себе, свою кімнату, своє плаття, свої рухи – повтореними тисячу разів. Це бадьорить: бачиш себе частиною величезного, потужного, єдиного И така точна краса: жодного зайвого жесту, вигину, повороту

Так, цей Тейлор був, безсумнівно, гениальнейшим із древніх. Правда, він не додумався до того, щоб поширити свій метод на все життя, на кожний крок, на цілодобово – він не зумів проинтегрировать своєї системи від години до 24. Але все-таки як вони могли писати цілі бібліотеки про якому-небудь там Канті – і ледь зауважувати Тейлора – цих пророків, що зумів заглянути на десять століть уперед.

Кінчений сніданок. Струнко проспіваний Гімн Єдиної Держави. Струнко, по чотирьох – до ліфтів Ледве чутне дзижчання моторів – і швидко долілиць, долілиць, долілиць – легке завмирання серця…

И отут раптом чомусь знову цей безглуздий сон – або якась неявна функція від цього сну Ах так, учора так само на аеро – спуск долілиць. Втім, все це кінчено: крапку. І дуже добре, що я був з нею так рішучий і різкий

У вагоні підземної дороги я нісся туди, де на стапелі блискало під сонцем ще недвижне, ще не одухотворене вогнем, витончене тіло “Інтеграла”. Закривши ока, я мріяв формулами: я ще раз подумки вираховував, яка потрібна початкова швидкість, щоб відірвати “Інтеграл” від землі. Кожний атом секунди-маса “Інтеграла” міняється (витрачається вибухове паливо). Рівняння виходило дуже складне, із трансцендентними величинами

Як крізь сон: тут, у твердому числовому світі, хтось сіл поруч із мною, хтось злегка штовхнув, сказав “простите”.

Я відкрив очі – і спершу (асоціація від “Інтеграла”) щось стрімко несеться в простір: голова – і вона несеться, тому що з боків – відстовбурчені рожеві крила-вуха. І потім крива навислої потилиці – сутула спина – подвійно-вигнуте – буква S…

И крізь скляні стіни мого алгебраїчного миру – знову ресничний волосок – щось неприємне, що я повинен сьогодні…

- Нічого, нічого, будь ласка, – я посміхнувся сусідові, розкланявся з ним. На блясі в нього блиснуло: S-4711 (зрозуміло, чому від найпершого моменту був зв’язаний для мене з буквою S: це було не зареєстроване свідомістю зорове враження). І блиснули ока-два гострих буравчики, швидко обертаючись, угвинчувалися усе глибше, і от зараз догвинтяться до самого дна, побачать те, що я навіть собі самому…

Раптом ресничний волосок став мені зовсім ясний: один з них, з Хоронителів, і простіше всього, не відкладаючи, зараз же сказати йому всі

- Я, чи бачите, учора був у Древньому Будинку… – Голос у мене дивний, приплющений, плоский, я пробував відкашлятися

- Що ж, відмінно. Це дає матеріал для дуже повчальних висновків

- Але, розумієте, був не один, я супроводжував номер I-330, і от…

- I-330? Радий за вас Дуже цікава, талановита жінка. У неї багато шанувальників

… Але адже й він – тоді на прогулянці – і, може бути, він навіть записаний на неї? Ні, йому про це – не можна, немислимо: це ясно.

- Так, так! Як же, як же! Дуже, – я посміхався усе ширше” нелепей і почував: від цієї посмішки я голий, дурний…

Буравчики дістали в мені до дна, потім, швидко обертаючись, накрутилися назад в очі; S-Подвійно посміхнувся, кивнув мені, прослизнув квиходу.

Я закрився газетою (мені здавалося, усе на мене дивляться) і незабаром забув про ресничном волосок, про буравчики, про все: так схвилювало мене прочитане. Один короткий рядок: “По достовірних відомостях, знову виявлені сліди дотепер невловимої організації, що ставить собі метою звільнення від благодійного ярма Держави”.

“Звільнення”? Изумительно: до чого в людській породі живучі злочинні інстинкти. Я свідомо говорю: “злочинні”. Воля й злочин так само нерозривний зв’язані між собою, як… ну, як рух аеро і його швидкість: швидкість аеро=0, і він не рухається; воля людини=0, і він не робить злочинів. Це ясно. Єдиний засіб позбавити людини від злочинів – це позбавити його від волі. І от ледь ми від цього позбулися (у космічному масштабі століття це, звичайно, “ледь”), як раптом якісь жалюгідні недоумки…

Ні, не розумію: чому я негайно, учора ж, не відправився в Бюро Хоронителів. Сьогодні після 16 іду туди неодмінно…

В 16.10 вийшов – і негайно ж на розі побачив ПРО, всю в рожевому захваті від цієї зустрічі. “От у неї простий круглий розум. Це до речі: вона зрозуміє й підтримає мене…” Втім, ні, у підтримці я не бідував: я вирішив твердо.

Струнко гриміли Марш труби Музичного Заводу – усе той же щоденний Марш. Яке нез’ясоване зачарування в цій щоденності, повторюваності, дзеркальності!

Про схопила мене за руку

- Гуляти, – круглі сині очі мені широко розкриті – сині вікна усередину, – і я проникаю усередину, нізащо не зачіпаючись: нічого – усередині, тобто нічого стороннього, непотрібного

- Ні, не гуляти. Мені треба…-я сказав їй куди. І, до здивування своєму, побачив: рожеве коло рота зложився в рожевий півмісяць, ріжками донизу – як від кислого. Мене підірвалося

- Ви, жіночі нумера, здається, невигойно поїдені забобонами Ви зовсім нездатні мислити абстрактно. Вибачите мене, але це просто тупість

- Ви йдете до шпигунів… фу! А я було дістала для вас у Ботанічному Музеї гілочку конвалій…

- Чому “А я” – чому це “А”? Зовсім по-женски. – Я сердито (зізнаюся) схопив її конвалії. – Ну от він, ваша конвалія, ну? Нюхайте: добре, так? Так майте ж логіки хоч настільки от. Конвалія пахне добре: так. Але адже не можете ж ви сказати про захід, про саме поняття “запах”, що це добре або погано? Не можете, ну? Є захід конвалії – і є мерзенний захід білені: і те й інше запах. Були шпигуни в древній державі – і є шпигуни в нас… так, шпигуни. Я не боюся слів. Але адже ясно ж: там шпигун – це білений, отут шпигун-конвалія. Так, конвалія, так!

Рожевий півмісяць тремтів. Зараз я розумію:

це мені тільки здалося, але тоді я був упевнений, що вона засміється. І я закричав ще голосніше:

- Так, конвалія. І нічого смішного, нічого смішного

Круглі, гладкі кулі голів плили мимо й оберталися. Про ласкаво взяла мене за руку:

- Ви якийсь сьогодні… Ви не хворі?

Сон – жовте – Будда… Мені негайно стало ясно:

я повинен піти в Медичне Бюро

- Та й правда я хворий, – сказав я дуже радісно (отут зовсім непояснене протиріччя: радуватися було нема чому).

- Так вам треба зараз же йти до лікаря. Адже ви ж розумієте: ви зобов’язані бути здоровим – смішно доводити вам це.

- Ну, ПРО, мила, – ну, звичайно ж, ви праві. Абсолютно праві!

Я не пішов у Бюро Хоронителів: робити нема чого, довелося йти в Медичне Бюро; там мене затримали до 17.

А ввечері (втім, однаково ввечері там уже було закрито) – увечері прийшла до мене О. Штори не були спущені. Ми вирішували завдання зі стародавнього задачника: це дуже заспокоює й очищає думки. О-90 сиділа над зошитом, нагнувши голову до лівого плеча й від старання підпираючи зсередини мовою ліву щоку. Це було так по-детски, так чарівно. І так у мені всі добре, точно, просто..

Пішла Я один. Два рази глибоко зітхнув (це дуже корисно перед сном). І раптом якийсь непередбачений захід – і про щось такому дуже неприємному. Незабаром я знайшов: у мене в постелі була захована гілочка конвалій. Відразу все завихрило, піднялося із дна. Ні, це було просто безтактно з її боку – підкинути мені ці конвалії. Ну так: я не пішов, так. Але адже не винуватий же я, що хвор.о

Конспект: ІРРАЦІОНАЛЬНИЙ КОРІНЬ. R-13. ТРИКУТНИК

Pages: 1 2

Збережи - » Зміст роману Замятіна «Ми» (Тейлор. Білено й конваю) . З'явився готовий твір.

Зміст роману Замятіна «Ми» (Тейлор. Білено й конваю)





Шкільні предмети. Шкільна фізика. Уроки з англійської, французької, німецької мов.