Зміст балади Жуковського «Співак у стані російських воїнів»

На поле лайливому тиша;

Вогні між наметами;

Друзі, тут світить нам місяць,

Тут дах небес над нами

Наповнимо кубок круговий!

Дружніше! руку в руку!

Зап’ємо вином кривавий бій

И с занепалими розлуку

Хто любить бачити в чашах дно,

Той бадьоро шукає бою…

ПРО, всемогутнє вино,

Веселие героя!

У о и н и

Хто любить бачити в чашах дно,

Той бадьоро шукає бою…

ПРО, всемогутнє вино,

Веселие героя!

П е в е ц

Цей кубок чадам древнього років!

Вам слава, наші діди!

Друзі, уже здатних немає;

Уж немає вождів перемоги;

Їх доми вихорь розметав;

Їхні труни зрили плуги;

И пломінь іржі зжер

Їхні шоломи й кольчуги;

Але дух батьків воскрес у синах;

Їхнє поприще перед нами…

Ми там знайдемо їхній славний порох

З них славними справами

Дивитеся, у грізній красі,

Повітряними полками,

Їхні тіні мчаться у висоті

Над нашими наметами…

Про Святослав, бич древнього років,

Рє твій політ орлиної

“Загинемо! мертвим сорому немає!”-

Гримить перед дружиною

И ти, невірних страх. Донський,

З парою двох соименних,

Летиш погибельною грозою

На рать іноплемінних

И ти, наш Петро, у юрбі вождів

Слухайте клич: Полтава!

Орди прибульця їжа мечів,

И мир волає: слава!

Давно ль, про хижак, пожирав

Ти поглядом наші гради?

Біжи! твій кань і вершник упав!

Твій слід – костей громади;

Біжи! і сором і страх приховай

У лісі із твоїм сарматом;

Вітчизни ворог сопутник твій:

Лиходій владиці братом

Але хто цей завзятий велетень,

Цей витязь напівночі?

Друзі, на сплячий вражий стан

Вперил він страшні очі;

Його забачачи в хмарах,

Шумливим, неясним роєм

На сніжних Альпов висотах

Злетіли тіні з виттям;

Блідне галл, тремтить сарматів

У наметах від гнівних поглядів…

Про гору! горе, супостат!

Те грізний наш Суворов

Хвала вам, чада колишнього років,

Хвала вам, чада слави!

Дружиною сміливої вам слідом

Біжимо на бенкет кривавий;

Так мчиться ваш переможний лад

Перед нашими орлами;

Так сіяє, нам предтеча в бій,

Погибель над ворогами;

Наповнимо кубок! меч у долоню!

Слухай нам, вічний месник!

За загибель- загибель, лайка – за лайку,

И страта тобі, згубник!

У о и н и

Наповнимо кубок! меч у долоню!

Слухай нам, вічний месник!

За загибель – загибель, лайка – за лайку,

И страта тобі, згубник!

П е в е ц

Вітчизні кубок цей, друзі!

Країна, де ми вперше

Вкусили насолода буття,

Поля, пагорби рідні,

Рідного неба миле світло,

Знайомі потоки,

Златие гри першого років

И першого років уроки,

Що вашу принадність замінить?

Про батьківщина свята,

Яке серце не тремтить,

Тебе благословляючи?

Там усе – там родших милий будинок;

Там наші дружини, чада;

Про нас їхньої сльози перед творцем;

Ми життя їхня огорожа;

Там діви – принадність наших днів,

И сонм друзів безцінний,

И царський трон, і порох царів,

И предків порох священний

За них, друзі, всю нашу кров!

На вражі гримнемо сили;

Так у чадах до батьківщини любов

Запалять батьків могили

У о и н и

За них, за них всю нашу кров!

На вражі гримнемо сили;

Так у чадах до батьківщини любов

Запалять батьків могили

П е в е ц

Тобі цей кубок, російський цар!

Цвіти твоя держава;

Священний трон твій нам вівтар;

Перед ним обітниця наш: слава

Не змінимо; ми від батьків

Прияли вірність із кров’ю;

Про цар, тут сонм твоїх синів,

До тебе горимо любов’ю;

Наш кожний ратник слов’янин;

Усе боргу тут слухняні;

Біжить зрадник цих дружин,

И далекий иммалодушний.

У о и н и

Не змінимо; ми від батьків

Прияли вірність із кров’ю;

Про цар, тут сонм твоїх синів,

До тебе горимо любов’ю

П е в е ц

Цей кубок ратним і вождям!

У наметах, на полі честі,

И життя й смерть – всі навпіл;

Там приятельство без лестощів,

Рішучість, щоправда, простота,

И вдач із,

И сміливість – лайливих краса,

И твердість, і покорство.

Друзі, ми далекі низьких уз;

До вінців стезею правої!

Небезпека – твердий наш сполучник;

Однієї палаємо славою

Той наш, хто перший у бій летить

На загибель супостата,

Хто слабість занепалого щадить

И грізно мстить за брата;

Він поглядом життя дає полицям;

Він махом потужної долоні

Їх мчить у сретенье ворогам,

У середину шумної лайки;

Йому веселощі битви глас,

Спокійний під громами:

Він свій останній бачить годину

Безстрашними очами

Хвала тобі, наш бадьорий вождь,

Герой під сивинами!

Як юний ратник, вихор, і дощ,

И праця він ділить снами.

ПРО, як з пораненим чолом

Перед ладом він прекрасний!

И як він хладен перед ворогом

И як ворогові жахливий!

ПРО, диво! рє орел простромив

Над ним небес рівнини…

Здатний вождь главу схилив;

Ура! кричать дружини

Лети до прадідів, орел,

Пророком славної помсти!

Ми тверді: вождь наш перейшов

Шлях загибелі й честі;

З ним досвід, син праці й років;

Він бадьорий і із сединою;

Йому знаком перемоги слід…

Доручення до героя!

Ні, други, немає! не віддана

Москва на расхищенье;

Там стіни!.. у россах вся вона;

Ми тут – і бог наш мщенье.

Хвала сподвижникам-вождям!

Ермолов, витязь юний,

Ти ратним брат, ти життя полицям,

И страх твої перуни.

Раєвський, слава наших днів,

Хвала! перед рядами

Він перший груди проти мечів

З відважними синами

Наш Милорадович, хвала!

Де він промчався з лайкою,

Там, думає, смерть сама пройшла

З губительною долонею

Наш Витгенштеин, вождь-герой,

Петрополя рятівник,

Хвала!.. Він щит країні рідний,

Він хижих винищувач

ПРО, як величний вид,

Коли перед рядами,

Один, склонясь на твердий щит,

Він грізними очами

Дотримує супротивників полиці,

Їм загибель устрояет

И раптом… рухом руки

Їхні сонми розсипається

Хвала тобі, слов’ян любов,

Наш Коновницин сміливий!..

Ніщо йому юрби ворогів,

Ніщо мечі й стріли;

Перед ним, за ним перун гримить,

И пишет пломінь бою…

Він веселий, він на загибель зрить

Зі спокоєм героя;

Себе забув… одним ворогам

Готовить истребленье;

Приклад і ратним і вождям

И сміливим удивленье.

Хвала, наш Вихорь-Отаман,

Вождь непошкоджених, Платов!

Твій зачарований аркан

Гроза для супостатів

Орлом шумиш по хмарах,

По полю вовком нишпориш,

Літаєш страхом у тил ворогам,

Лихом їм у вуха свищеш;

Вони лише до лісу – ожив ліс,

Дерева сиплють стріли;

Вони лише до мосту – міст зник;

Лише до сіл – пишут сели.

Хвала, наш Нестір-Бенигсон!

И вождь і чоловік ради,

Дотримує ворогів не дрімаючи він,

Як змій орел сполета.

Хвала, наш Остерман-Герой,

У годину битви ратник сміливий!

И Тормасов, що летить у бій,

Як юнак веселий!

И Багговут, серед громів,

Серед копій безтурботний!

И Дохтуров, гроза ворогів,

До перемоги вождь надійний!

Наш твердий Воронцов, хвала!

Про други, як зніяковіла

Вся рать слов’ян, коли стріла

У безстрашного встромилася,

Коли полмертв, закривавлений,

З погаслими очами,

Він на щиті був изнесен

За ратний лад друзями

Дивитеся… виразкою фатальний

До постеле прицвяхованого,

Він страждет, братскою юрбою

Увечних оточений

Йому возглавье лайливий щит;

Pages: 1 2 3

Збережи - » Зміст балади Жуковського «Співак у стані російських воїнів» . З'явився готовий твір.

Зміст балади Жуковського «Співак у стані російських воїнів»





Шкільні предмети. Шкільна фізика. Уроки з англійської, французької, німецької мов.