Політичні умови розвитку таланта Лесі Українки. Лісі Українці призначено було жити в Україні, розділеної двома імперіями з реакційними режимами: Австро-Угорщиною й царською Росією. Коли майбутній поетесі було всього лише п’ять років, вийшов сумно відомий Эмский указ. Він порушив питання: жити або загинути українських націй?

Початок літературної діяльності. Хоча Лесі не судилося ходити в «початкову» школи, вона мала міцні знання, які одержала завдяки домашнім заняттям і наполегливій самоосвіті. Разом із братом Михайлом 18-літня Леся задумує зробити целую серію перекладів найкращих російських і європейських добутків «Європейської бібліотеки». Також у Львові в1887 році в журналі «Зоря» побачила мир перше Лесино вірш «Надія». Участь поетеси в полеміці в «Літературно-науковому віснику». Лесю Українку постійно турбував питання щодо розвитку української літератури. Вона уверенна, що головними темами ліричних добутків повинні стати питання, пов’язані з любов’ю до рідного краю, вірою у світле майбутнє й боротьбою за вільні права працюючого народу.

Популярність добутків поетеси. Згодом з’являються переклади Лесі Гейне, В. Гюго. Добутку молодої поетеси читають у Римі, Милане, Парижі.

Значення творчості Лесі Українки. Невтомно трудилася в області української літератури полум’яна й нескорена поетеса. Силу їй давала любов до свого народу, його мові, пісні. З її словом у нашу літературу входили цілі мири.