Народ без мови не народ

Диму побачив це на величезному екрані. Газети повідомляли нові подробиці: спочатку Гопкінс марно пояснював дикуну недоречність купання дітей у фонтані … Але дикуни люті і мстиві … Поліцейський став жертвою боргу в міському парку. Інша газета відзначала хорошу організацію мітингу, якби не італійці, євреї, росіяни, що спалахнули, як порох, ведені дикуном. Сенатор Робінзон поділився з газетою своїми враженнями з цього приводу. Він звинуватив у всьому оратора, який підняв натовп на заворушення. У наступному номері виступив Гомперс, який звинуватив поліцію в нестриманості. Він вважає постраждалим себе, бунтівні зірвали мітинг. Він не підбурював нікого до таких рішучих дій. Тепер він має намір почати процес в суді штату про недоторканність зборів. Газети ще кілька днів пошуміли про цю подію, з’ясовуючи національність “дикуна”, і відволіклися на інші “гарячі новини”.

У будинку старої дами № 1235, де служила Ганна, все йшло своєю чергою. Матвій як у воду канув, Джон і Диму не з’являлися. Анна тихенько зітхала, згадуючи обіцянку Матвія: “Моя доля буде і твоя доля, крихітка”. Незабаром господиня принесла купу газет і розповіла про подію міському парку. Вона лаяла Матвія, спочатку сподобався дамі своїй статечністю. Ганна пояснила, Матвій хотів поцілувати руку поліцейського. Бариня не повірила: “Хотів поцілувати?., І вбив?” Вона зробила висновок, якщо Матвія зловлять, його повісять. Ганна ходила до церкви повз житла Борка. В одну з неділь зайшла порадитися з Димой та Розою про те, що сталося. Від господаря вона дізналася, що лист нарешті дійшло, за Димой приїхали з Міннесоти. Газети перестали писати про мітинг у міському парку, поліцейський видужав. Тепер тільки Диму так Лозінські думали, як розшукати Матвія.

Сам же винуватець події в день відомого мітингу під вечір виїхав на екстреному поїзді на Детройт …

Як тільки Матвій звалив поліцейського і натовп вискочила на площу, стало ясно: більше нічого не буде. Молоді італійці підхопили Матвія і вивели його довгими переходами з площі. Вони стали розпитувати його, але нічого не зрозумівши, крім слова “Міннесота”, вирішили переодягнути “дивного незнайомця” і відправити на поїзді в штат Міннесота, подалі від Нью-Йорка. Матвій спочатку пручався, але йому показали жестом петлю навколо шиї, і він змирився. Його переодягли, постригли, відвезли на вокзал, давши із собою кошик з їжею і вином. Гроші на квиток у Матвія були. Сівши у вагон, Матвій заснув, зморений бурхливими подіями минулої доби.

Матвій спав майже всю дорогу, час від часу прокидаючись і безглуздо дивлячись на всі боки. На одній зі станцій у вагон, в якому їхав Матвій, увійшов новий пасажир. Це був худорлявий старий з проникливим поглядом. Він був одягнений “зовсім оборванцем”, але тримався впевнено. Решта пасажирів ставилися до нього досить шанобливо. Незабаром Матвій знову заснув.

Але сни деколи приходять невчасно, Матвій проспав масу цікавого, він міг би уникнути багатьох неприємностей, якщо б не спав. На проміжній станції увійшов молодий чоловік, поклав вузлик на полицю над головою Матвія, уважно розглядаючи лозіщаніна. Матвій теж відкрив очі, але потім відкинувся на полицю і заснув. Молодий чоловік привітався зі “дивним пасажиром”, які опинилися суддею Дікінсом. Вони розговорилися про Матвія, що зацікавив обох джентльменів. Суддя називає молодої людини “містером Ниловим”. Дікінсон згадав недавню газетну галас про “кусається дикуні”, ймовірно, вихідця з Росії. Нілов досить холодно відповів, що росіяни не мають звички кусатися, це вигадка газетярів. Нілов досить добре знає своїх співвітчизників, щоб це стверджувати. У його країні, на жаль, люди ще кланяються занадто низько. І ось на привітання пішов сильний удар кийком. Хто ж це витримає? Дікінсон відповів, що молода людина змогла б відмінно працювати адвокатом. На чергову пропозицію судді поміняти роботу Нілов відмовився, він вийшов на станції і рушив до лісопилки, на якій був простим робітником. Що залишилися в вагоні попащекувати про Нілов, а потім суддя зауважив, що на душі у сплячого досить неспокійно.

Нарешті приїхали в Дебльтоун, кондуктор розбудив Матвія, пояснюючи жестами, що пора виходити. Суддя на платформі поговорив з поліцейським, зобов’язавши його стежити за підозрілим паном. Матвій вийшов з ваго-1 на, сів на лаву і просидів до ранку, йому нікуди було йти, він не може пояснити свої наміри.

До ранку з’явився чоловік, який стверджує, що приїжджий – не хто інший, як “дикун”, який убив поліцейського в Нью-Йорку. Приїжджий вимагав від судді заарештувати “дикуна”. Дікінсон дав телеграму Нилову і ліг спати, впевнений, що у поліції Дебльтоуна надійний помічник.

Поліцейський Джон Келлі, який чатував Матвія, вранці доповів судді, незнайомець сидить на колишньому місці, як побита собака, навколо збираються мешканці містечка. Коли поліцейський підійшов ближче, “незнайомець потягнувся до руки Джона і хотів її вкусити”, – стверджував Келлі. З натовпу викликали жінку, батько якої був поляком. Вона ж пам’ятала лише слова пісні: “Наша мат-ка … Куропати-ка … / / Рада бити дет-їй … ” Матвій здригнувся, почувши звук рідної мови. Він кинувся до жінки, але його шлях перегородив поліцейський. Матвій безсило схопився за ручку лавки. У нього був зацькований вигляд. Перед очима раптом встала картина корабля, на якому він прибув до Америки, і похорону батька Анни. Матвія налякав міраж. Протерши очі кулаком, він побачив, як поліцейський шкіриться над рукою судді, намагаючись її вкусити. Матвію стала зрозуміла реакція американців. Він крикнув: “Неправда!” – І кинувся до судді пояснити свій посту-. пок. Усіх, що стоять на шляху, Лозинський розкидав, невідомо, що б сталося, якби не з’явився Нілов. Він приязно запитав: “Ей, земляк! Що це ви тут накоїли? ” Матвій кинувся до руки новоприбулого, став цілувати її, ридаючи, як дитина. Незабаром усе з’ясувалося. Суддя був гордий своєю “великою місією” у вирішенні загадки “дикуна”.

На наступний день газета міста Дебльтоуна вийшла з портретом “містера Метью” (Матвія). Відтепер розкрито секрет незвичайного поведінки незнайомця. Описувалася особистість Матвія, він характеризувався прекрасним лагідним людиною – дізнавшись, що поліцейський Гопкінс живий і здоровий, Матвій, за твердженням газети, був щасливий. Жест, зрозумілий Гопкинсом неправильно, був виразом покірності і поваги. Після благополучно закінчився розгляду Нілов відвів Матвія до себе на квартиру.

Матвій проспав цілу добу. Прийшовши з роботи, Нілов погодував гостя, Лозинський ж відчував деяку незручність перед “паном Ниловим”. На наступний день Євген запропонував Матвію роботу на тартаку. Лозінський погодився. Матвій працював старанно, незабаром він виявив, що за вирахуванням їжі та плати за квартиру в нього залишається достатньо грошей, які він вирішує збирати для повернення на батьківщину. Нілов відмовляє Матвія від цієї безглуздої затії. В Америці Матвій може здійснити свої мрії про господарство, будинок, дітей. “Все це ви можете знайти тут! Навіщо ж вам їхати? ” Молодий чоловік запитав Лозінського, дізнався литота його? Так, Матвій згадав свого колишнього пана, який віддав лозіщанам спірні землі після смерті батька. Євген вдячний Америці, тут “колишні вороги” зустрілися друзями, як брати. “За це одне я буду вдячний цій країні”. Нілов розповів, що він повертався до Росії і виїжджав знову. Там йому не вистачало свободи, а тут – батьківщини.

Кілька звикнувши, вивчивши мову, Матвій перейшов працювати на ферму до німця, що цінує його силу. Матвій навчився працювати на машинах. Через рік Нілов влаштував його інструктором по-єврейську колонію. Нью-йоркські газети мало друкували про події, що відбулися в Дебльтоуне, тому ні Диму, ні Анна нічого не знали про Матвія. Живучи в колонії, Матвій дуже змінився. З часом він став часто згадувати Ганну і обіцянку, дану їй. Через два роки він приїхав до дівчини. У перший момент Ганна злякалася, уявивши перед собою примари, потім зраділа поверненню Матвія. Перед від’їздом до нього Матвій і Ганна пішли на пристань Нью-Йорка – подивитися, як підходять пароплави з Європи. Серця їх стискала пекуча печаль, але про повернення на батьківщину не могло бути й мови. Треба будувати життя і пускати коріння тут, в “новому світі”.

Pages: 1 2 3

Збережи - » Народ без мови не народ . З'явився готовий твір.

Народ без мови не народ





Шкільні предмети. Шкільна фізика. Уроки з англійської, французької, німецької мов.